Перевод: с польского на английский

с английского на польский

zamyślić się

См. также в других словарях:

  • zamyślić (się) — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}zamyślać (się) {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zamyślać się – zamyślić się — {{/stl 13}}{{stl 7}} zatapiać się w myślach, wpadać w zadumę; rozmyślać : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zamyślała się, patrząc na stare fotografie. Zamyślił się nad swoim losem. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zadumać się — dk I, zadumać sięam się, zadumać sięasz się, zadumać sięają się, zadumać sięaj się, zadumać sięał się książk. «wpaść w zadumę, pogrążyć się w myślach; zamyślić się» Zadumać się nad swym losem …   Słownik języka polskiego

  • zadumać się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIIa, zadumać sięam się, zadumać sięa się, zadumać sięają się {{/stl 8}}{{stl 7}} pogrążyć się w rozmyślaniach, marzeniach: wpaść w zadumę; zamyślić się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zadumać się nad swoim życiem. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zamyślać — ndk I, zamyślaćam, zamyślaćasz, zamyślaćają, zamyślaćaj, zamyślaćał, zamyślaćany zamyślić dk VIa, zamyślaćlę, zamyślaćlisz, zamyślaćmyśl, zamyślaćlił, zamyślaćlony «nosić się z jakimś zamiarem, mieć zamiar, zamierzać, projektować coś; postanawiać …   Słownik języka polskiego

  • zapaść — I dk Vc, zapaśćpadnę, zapaśćpadniesz, zapaśćpadnij, zapaśćpadł, zapaśćdłszy zapadać ndk I, zapaśćam, zapaśćasz, zapaśćają, zapaśćaj, zapaśćał 1. «osunąć się w głąb, spaść, opuścić się w dół; stać się wklęsłym, wklęsnąć; zagłębić się, pogrążyć się …   Słownik języka polskiego

  • zatonąć — dk Vb, zatonąćnę, zatonąćniesz, zatonąćtoń, zatonąćnął, zatonąćnęła, zatonąćnęli, zatonąćnąwszy «pogrążyć się, zostać pogrążonym całkowicie w wodzie (rzadziej w innej cieczy, w błocie, bagnie), pójść na dno; o istocie żywej: umrzeć wskutek… …   Słownik języka polskiego

  • chmurno — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., chmurnoej {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}rzad., {{/stl 8}}{{stl 7}}od przym. chmurny w zn. 1.; pochmurno : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zrobiło się chmurno i nieprzyjemnie. {{/stl 10}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • myśleć [marzyć] o niebieskich migdałach — {{/stl 13}}{{stl 7}} oddawać się marzeniom; zamyślić się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Na lekcji trzeba uważać, a nie myśleć o niebieskich migdałach. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zamyślenie — n I 1. rzecz. od zamyślić. 2. «stan człowieka zamyślonego, pogrążonego w myślach; zaduma» Głębokie, smutne, zamyślenie. Otrząsnąć się, obudzić się z zamyślenia. Wpaść, popadać w zamyślenie. Trwać w zamyśleniu …   Słownik języka polskiego

  • zamyślony — zamyślonyleni imiesł. przymiotnikowy bierny czas. zamyślić (p. zamyślać) zamyślony w użyciu przym. 1. «taki, który się zamyślił, zatopiony, pogrążony w myślach» Był tak zamyślony, że nie słyszał pukania. 2. «wyrażający, ujawniający zamyślenie,… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»